Como coser um quimono para o verão ou para a meia estação?
Leve e fácil de coser, o quimono é o aliado perfeito para as noites de verão e para a meia-estação.
Uma peça de vestuário tradicional japonesa
Toda a gente conhece o quimono, com a sua forma em T e mangas largas. Em japonês, kimono é uma contração de kiru e mono, que significa “algo para vestir”.
Esta peça de vestuário tem uma longa tradição: os primeiros vestígios de uma peça de vestuário semelhante, que chegou ao país através da China, datam do século VI. O termo “quimono” começou a ser usado no século XIII, e a forma definitiva do traje, com as suas mangas largas e cinto (conhecido como “obi”), foi alcançada no século XVIII.
Tradicionalmente, as fibras variam consoante a estação do ano. O quimono é feito de fibra de ráfia ou de seda no verão e é forrado ou acolchoado no inverno.
No século XX, com a chegada do vestuário ocidental, o quimono tornou-se mais ocasional no Japão, onde passou a ser considerado um artigo de luxo e, portanto, caro. No Ocidente, a forma do quimono é muito utilizada para casacos e vestidos, e é frequentemente utilizada pelos grandes nomes da moda.
Que tecidos devo utilizar para coser o meu quimono?
Se quiser coser um quimono que faça lembrar os quimonos tradicionais, pode investir numa bela seda. No entanto, esta fibra é muito cara e fará aumentar o preço da sua peça!
Atualmente, há uma tendência para manter a forma do quimono, utilizando outros tecidos mais modestos.
Se quiser manter a fluidez da seda, pode optar por viscose, voile de algodão, Lyocell, crepe de viscose… Para manter o espírito japonês, escolha, por exemplo, esta popelina de viscose estampada muito marcante.
O quimono também pode ser cosido num tecido mais seco que faça sobressair as mangas grandes. O algodão, como este estampado de folhas de Ginkgo , funciona muito bem.
Se quiser usar o seu quimono em pleno verão, o linho é uma excelente fibra leve e reguladora do calor. Outros tecidos, como a gaze dupla de algodão ou o crepe de algodão, também são muito adequados para este projeto.
Também pode escolher estampados com bolinhas, riscas ou outras flores não japonesas. Também pode costurar um quimono simples numa versão mais moderna. Adapte-o às necessidades do seu guarda-roupa!
Quais os modelos a escolher
Existem muitos estilos diferentes de casacos estilo quimono. Muitas vezes, não têm todos os elementos da peça de vestuário tradicional em termos de comprimento e de fecho. São versões mais casuais que podem ser facilmente usadas com calças de ganga e um par de ténis.
A Burda, por exemplo, propõe um casaco de quimono que pode ser cosido em versão curta ou comprida. Na mesma linha, o modelo Keremma Dunes, com os seus bolsos laterais, está disponível na farmácia.
Se preferir coser um vestido, mas quiser manter o estilo solto e fluido da roupa japonesa, siga este tutorial da Ma petite mercerie, que é adequado para principiantes. Não precisa de coser fechos, botões ou fita de viés!
Se pretende reproduzir o quimono tradicional com o seu drapeado, cinto grande e mangas muito largas, não precisa de procurar mais do que a fonte! O sítio Web Couleurs Japon vende modelos japoneses que não estão traduzidos, mas que podem ser mais fáceis de decifrar para costureiras experientes. Não se lance neste projeto se estiver apenas a começar.
Também pode descarregar o modelo do cinto Obi (disponível gratuitamente no sítio Web Chut Charlotte!), que pode ser usado com um quimono, mas também pode ser usado como acessório com um vestido ou uma saia para marcar a cintura.
O espírito do quimono também pode ser aplicado aos bebés. Por exemplo, com o casaco forrado de Isabelle flâne que ata de lado, ou para as crianças. Para estas últimas, costure o modelo Mini-oréo da Super Bison.
Já alguma vez costurou um casaco estilo quimono? Sente-se tentada por este projeto de meia estação?
